LES INSEPARABLES

去年から、Wajaでも紹介しているニットアクセサリーのブランド、Les inseparables。
フランス語で、レアンセパラーブルは、二つに分けることができない、という意味です。
フランス、トゥールーズ出身の、エバとマガリーの二人のユニットです。
ブリュッセルの美術学校、La Cambreのテキスタイルのアトリエで一緒だったふたり。
二つに分けることができないほど仲良しってことですね。

http://www.lacambre.be/　　

（私も１年だけ、この学校の聴講生でしたが、修道院の敷地内にある、素敵な学校です）

 卒業してから、二人でこつこつサンプルつくっていたのですが、ゲントの小さな工場が、ふたりのブランドの商品をつくってくれることになりました。

今年は、パリのプルミエールクラスというサロンに、ヤングタレントとして出品しました。

日本からの買い付けもあって、ただいま出荷準備中。

http://les-episodes-des-inseparables.blogspot.com/

 

ふたりのアトリエは、マガリーのおばあちゃんのうちの屋根裏です。

モデルになってくれたのは、エバ。トゥールーズの女の子って、みんなかわいいの。

ふたりとも、まだ半分は、カフェで働いていて、自分たちがシーズンごとにコレクションするなんて、思いもしなかったそうです。

私たちが知り合ったのは、アーティストのクリスマスマーケット。

オリジナルのかわいい商品がたくさん。さわるとすぐ分かるのは、なめらかで、暖かくて品質もいいこと。これからも応援していきたいブランドです。

がんばれ、Deux belles filles！！！